Dumbing of Age Book Twelve

Dumbing of Age

A college webcomic by David Willis
RSS
‹
›
  • Home
  • About/Read before posting
  • Archive↓
    • by calendar
  • Cast
  • Store↓
    • Main Store (books and stuff)
    • T-shirts
  • Patreon↓
    • Patreon (regular)
    • Patreon (NSFW)
  • Facebook
  • Instagram
Lust
First Previous Random 107Comments Share Next Latest
Reddit Digg Facebook MySpace Delicious Stumbleupon Buzz Up! Mixx Technorati Google Bookmarks Yahoo Bookmarks Yahoo MyWeb Windows Live Propeller FriendFeed Newsvine Xanga LinkedIn Blinklist Twitter
Discover more Hiveworks comics
Blindsprings
Kadi Fedoruk
Tamaura, wrested into a world 300 years in the future, must find a way to save the magic fading from her country.
Cyanide & Happiness
Explosm
Satire, dark humor and surreal humor.
Mac Hall
Matt Boyd
The legendary early-aughts webcomic that inspired a wave of webcomic creators.
Countdown to Countdown
Velinxi
Iris Black is a self-proclaimed inventor with the curious ability to bring his drawings to life, and yearns to find a space where he can use his powers freely.
The Otherknown
Lorian Merriman
Chandra is a 12-year-old accidental time traveler with a reluctant new dad, who happens to be a member of a feared galactic crime syndicate.
Dumbing of Age
David M Willis
Joyce has been homeschooled her entire life until now, when she's suddenly a freshman in college! Things don't go well.
Paint the Town Red
Windy, Winter Jay Kiakas
Winona runs a werewolf shelter with partner in crime, Odile in the Gothic city of Merlot. One day they take in an injured vampire, and soon unravels many of the dark secrets of Merlot.
Guilded Age
T Campbell, John Waltrip, Florence Machina
Welcome to the saga of the working-class adventurer! Enjoy the complete story with new annotations daily!
2 Slices
RJ Morel
After a case of mistaken identity, will awkward Daisuke find help from excitable Mamo, or will his love life be thrown completely off track?
Slightly Damned
Chu
Rhea Snaketail returns from the dead, befriending a Demon who falls in love with an Angel. The afterlife ain't what it used to be!
Beeserker
TJ Cordes
This comic is about a robot powered by bees, but it's also about the kind of people who think filling a robot with bees is a good idea, and why they're wrong.
Fantomestein
Beka Duke
Desperate for companionship, Frankenstein's Monster pretends to be the Opera Ghost. A grave mistake.
Namesake
Isa, Meg
There's ghosts at your heels and fairy tale worlds ahead. What do you do? Jump down the rabbit hole!
BOOKMARK
Click "Tag Page" to bookmark a page. When you return to the site, click "Goto Tag" to continue where you left off.
Goto TagClear Tag


BUFFER WATCH Comics are currently drawn and uploaded through:

May 5, 2026

Lust

by David M Willis on February 7, 2011 at 12:01 am
  • 03 - Men are from Beck, Women are from Clark
└ Tags: joe, joyce, mike

Discussion (107) ¬

[ Comments RSS ]
  1. Jen Aside
    Jen Aside
    February 7, 2011 at 12:02 am | #

    Woo Animaniacs reference!

    maybe

    • Mud
      Mud
      February 7, 2011 at 1:27 pm | #

      /me doesn’t get it

  2. Scott
    Scott
    February 7, 2011 at 12:05 am | #

    I can’t believe I never thought of coming up with a list of questions before hand. Would have saved me a lot of awkward silence…

    • Azumango
      Azumango
      February 8, 2011 at 12:55 am | #

      How much does a polar bear weigh?

      • Vabolo
        Vabolo
        June 6, 2011 at 5:02 pm | #

        Because your ass is outta this world?

  3. cappadocius
    cappadocius
    February 7, 2011 at 12:05 am | #

    Mike, she only said one lust. Easy there, yellow bear.

  4. Coppermouth
    Coppermouth
    February 7, 2011 at 12:07 am | #

    Second panel Mike is punching me…in the soul.

    • David Herbert
      David Herbert
      February 7, 2011 at 12:21 am | #

      It’s like his stare is fucking my mom for a nickel as we speak…

    • StevenXC
      StevenXC
      February 7, 2011 at 12:31 am | #

      I did not see that the first time. Catching it the second time was creepy.

      • W31RD0
        W31RD0
        February 7, 2011 at 6:26 pm | #

        When you see it, you’ll shit brix.

        • Mirenheart
          Mirenheart
          February 7, 2011 at 8:07 pm | #

          I saw it, and I shit a brix wall

      • Church
        Church
        February 5, 2015 at 7:09 pm | #

        OMG Mike why

    • arjay2813
      arjay2813
      February 7, 2011 at 2:12 am | #

      i heard the jaws theme when i saw that panel

    • Aisling
      Aisling
      May 23, 2015 at 1:12 pm | #

      LOL I totally didnt see him the first time I looked. xD

  5. John Biles
    John Biles
    February 7, 2011 at 12:07 am | #

    Faster Mike, KILL KILL!!!!!

    You can tell she doesn’t date much. Even I am not that clumsy.

    • Seraph
      Seraph
      February 7, 2011 at 9:11 am | #

      It’s entirely possible she’s never been on a date in her life. There are real-world fundamentalist Christian groups that are just that grim and joyless. Of course, if her parents belonged to such a group, they’d probably be encouraging her to marry a boy from her church and start a family, rather than sending her off to college to earn her MRS, so it’s kind of a toss-up. Whatever the reason, it certainly isn’t shyness.

      • boomchuckpixyniki
        boomchuckpixyniki
        April 3, 2012 at 6:21 pm | #

        There are some of us, even who are not fundamentalists, who haven’t dated just because no one non-creepy has asked us out and our crushes have gone nowhere. Oh, and I’m 28. Christian, yes, fundy, no. Admittedly, I have been on two dates, once as a college freshman, and once this year, but that’s about it. And it’s nothing to do with grimness or joylessness.

        Just… you know, sayin’.

  6. Steven
    Steven
    February 7, 2011 at 12:07 am | #

    She was just about to list all seven of the Homunculi– err.. I mean Deadly Sins!

    • Cassidy
      Cassidy
      February 7, 2011 at 12:48 am | #

      thank you. now im not the only one who thought that first.

      • TemplarKnight
        TemplarKnight
        February 7, 2011 at 6:36 am | #

        Oh yes the humonculous of jealousy, he was a tough bastard to take down especially with that one power he had.

        . . . Wait, what?

        • Amarula
          Amarula
          February 7, 2011 at 7:56 am | #

          I do believe Jealousy’s original name was known as Envy.

          Well that’s what was said in the film ‘Seven’ anyway…

        • John Q. Public
          John Q. Public
          February 7, 2011 at 8:20 am | #

          Envy could shapeshift.

    • Daibhid C
      Daibhid C
      February 7, 2011 at 8:52 am | #

      The Seven Deadly Enemies of Man.

      SHAZAM!

      • Strephon
        Strephon
        February 7, 2011 at 10:08 pm | #

        That had Intolerance in place of Lust, though (classic version, anyway).

    • Cheredarenee
      Cheredarenee
      February 7, 2011 at 7:06 pm | #

      YES!!!

  7. sun tzu
    sun tzu
    February 7, 2011 at 12:09 am | #

    Adorable as this Joyce may be, I look forward to seeing her crash and burn.

    • goatman95111
      goatman95111
      February 7, 2011 at 1:50 am | #

      I concur. It’s just painful watching her think she can brainwash people into a relationship where it’s a threesome with Jesus.

      • sun tzu
        sun tzu
        February 7, 2011 at 7:53 am | #

        It’s not just the Jesus thing. Her approach to romance, her approach to the people around her…She needs to get smacked down by reality, hard.
        …And yet, she’s still better adjusted than Rommis!Joyce.

      • dchorror
        dchorror
        February 7, 2011 at 10:18 am | #

        I know it’s wrong, but I got a good giggle out of the thought of a threesome with Jesus.

        • Pagannerd
          Pagannerd
          February 7, 2011 at 12:08 pm | #

          Don’t feel bad. Jesus got a good giggle out of it too.

      • friartuck
        friartuck
        February 7, 2011 at 7:10 pm | #

        Oddly enough in retrospect, I had a (very shortlived) relationship just like that in high school, and actually enjoyed answering questions like this. It probably helps that I was mildly uncomfortable about her age and had no interest whatsoever in joeing her.

  8. TheSoundDefense
    TheSoundDefense
    February 7, 2011 at 12:09 am | #

    This date is starting to approach terminal velocity.

    • Soundbucket
      Soundbucket
      February 7, 2011 at 5:12 am | #

      Terminal velocity is the BEST velocity.

  9. Dierna
    Dierna
    February 7, 2011 at 12:11 am | #

    Down Mikey down! Heel!

  10. Joebo
    Joebo
    February 7, 2011 at 12:14 am | #

    2nd panel Mike is my favorite thing ever.

    • Joebo
      Joebo
      February 7, 2011 at 12:49 am | #

      So much so that it is now my new gravatar for the time being.

      • NF
        NF
        February 7, 2011 at 1:07 am | #

        Awesome. On first impression everything is all good and smiley — and then there are Mike’s Eyes of Doom!!!

        • NF
          NF
          February 7, 2011 at 8:55 pm | #

          Dooooooooom!!!!!

  11. Ragnal
    Ragnal
    February 7, 2011 at 12:18 am | #

    Second Panel Mike is watching you lust.

    • ADHadh
      ADHadh
      February 7, 2011 at 6:33 am | #

      And that is awesome.

  12. ScytheAkse
    ScytheAkse
    February 7, 2011 at 12:23 am | #

    GO JOE!! (did anyone else just have a childhood flashback?)

  13. Tristan J
    Tristan J
    February 7, 2011 at 12:24 am | #

    I’d like to take this moment to say that I really like Dumbing of Age, and strips like this are why.

    /fanboy

    • Azumango
      Azumango
      February 7, 2011 at 12:58 am | #

      /seconded

      • Jackson
        Jackson
        February 7, 2011 at 1:53 am | #

        /thirded

        Mike has powers.

  14. Black_Fedora
    Black_Fedora
    February 7, 2011 at 12:50 am | #

    Second panel I hear a Remix of the Jaws theme playing in my head for strange reason….must admit though, mike in panel two does give me the chills.

  15. Wackd
    Wackd
    February 7, 2011 at 1:00 am | #

    I have to say, I gave Mike more credit than this. Punching your employer in the face, regardless of prior arrangements, isn’t a smart way to stay employed. Even if he’s not doing it for the money, it’s clear he only punches people when paid to, so by giving up his employment he’d also be forgoing potential future punching opportunities.

    Having said that…forget peeking Mike, Joe’s eyebrows in panel two give me the jibblies. I feel dirty just looking at him.

    • Jackson
      Jackson
      February 7, 2011 at 1:49 am | #

      He also earned himself +1 Worst Chaperone Ever Points.

      (I don’t know how much actually punching the person you’re chaperoning is worth, but it’s certainly more than +1 Worst Chaperone Ever Points.)

    • Iasthai
      Iasthai
      February 7, 2011 at 6:12 am | #

      Mike’s payment is he gets to punch people in the face; it’s its own reward. Fear the day he figures out the power of punching people in the face was always his, and decides he doesn’t need an employer…

    • TemplarKnight
      TemplarKnight
      February 7, 2011 at 6:41 am | #

      Hrmm I disagree. He was hired to prevent hanky panky and make sure everything stays above the table. Therefore preventing even HER from crossing the line. So if he has to punch her to prevent her from losing control then it is fully within his job description to do so and with as little hesitation as possible.

      • Mally
        Mally
        July 21, 2015 at 4:43 pm | #

        Mike is an equal opportunity puncher. Of FAAAAAAACE.

    • dchorror
      dchorror
      February 7, 2011 at 10:21 am | #

      Joyce hired him to keep the date pure. I suspect she did so out of fear that she would be the one to initiate something just as much as Joe might.

  16. wynne
    wynne
    February 7, 2011 at 1:04 am | #

    I didn’t even notice Soul Piercing Mike in the second panel until everyone else pointed him out. Those eyes will haunt my dreams.

    In the meantime though, I’m proud of Joe for acting like a gentleman and preventing the chaperone from punching out his date.

    • wynne
      wynne
      February 7, 2011 at 1:05 am | #

      Ahh! New avatar!

      • ScytheAkse
        ScytheAkse
        February 7, 2011 at 2:30 am | #

        me 2!!!! i again have no idea who i am…

        • Black Bumblebee
          Black Bumblebee
          February 7, 2011 at 3:53 am | #

          You’re the head alien! Congrats!

  17. Zap
    Zap
    February 7, 2011 at 1:21 am | #

    Joe has more restraint than I would in that situation. I’d either start making lewd Jesus jokes or just let Mike punch her.

  18. DrDVD
    DrDVD
    February 7, 2011 at 1:26 am | #

    I can see it now, joe says date’s over, disperse, he runs into her passion + bad choices = chaos.

  19. Ryune
    Ryune
    February 7, 2011 at 1:49 am | #

    Galasso really should have sat Mike in the booth behind Joyce. Soulgaze Mike likely doesn’t have an effect on her Sunny rays of Sunny Sunnyness.

  20. OhNoUDiNt
    OhNoUDiNt
    February 7, 2011 at 2:26 am | #

    I see where this is going now. Conquest will appear and “out-sex” Joe on campus. With his penis. Mike and Sal will have a ruthless competition, which will break Joyce and cause her to become the new bad girl. Ruth and Billie will end up in some hot angry girl-on-girl action, Ethan will discover that Amazi-girl is Ninja Rick (or Faz) and other black-hole-consuming-the-universe hilarity. Whee!

    • friartuck
      friartuck
      February 7, 2011 at 7:22 pm | #

      My god… It’s full of foils.

  21. NF
    NF
    February 7, 2011 at 2:26 am | #

    Believe it or not, this is not the first universe where Mike has had a hankering to punch Joyce: http://www.itswalky.com/d/20001116.html

    • NF
      NF
      February 7, 2011 at 2:27 am | #

      Sal avatar! Hell yeah!

    • dchorror
      dchorror
      February 7, 2011 at 10:23 am | #

      In what universe does Mike not want to punch someone…probably in the soul, if not physically?

    • Gianni
      Gianni
      February 7, 2011 at 3:40 pm | #

      Mike at his absolute most vicious. Love it!

  22. numaron
    numaron
    February 7, 2011 at 2:54 am | #

    Does anyone else (not so secretly) want to see Joe and Mike fight?

  23. Cratacon
    Cratacon
    February 7, 2011 at 3:12 am | #

    Someone needs to edit Shaggy staring from behind Joe in panel two, just to take me back to the days where he was the one staring from the background.

    • wnderjif
      wnderjif
      February 7, 2011 at 3:58 am | #

      nice galasso.

      and this should be a fun project.

  24. Schornforce
    Schornforce
    February 7, 2011 at 3:33 am | #

    I <3 Mike soooo much!

  25. Shift
    Shift
    February 7, 2011 at 3:40 am | #

    And by list of potential conversation topics, she actually means a list of ways she can try and convert him in accepting her faith over his own, so she can bully him into marriage, when all he really wants is sexy-fun-time…

    Subtle Joyce.

    I honestly have to respect Joe’s commitment to this date. I’m pretty sure that if most people were on a date where the other person was either trying to convert them or force them to talk about topics I don’t feel comfortable discussing with someone they hardly even know… well, the date would be over rather quickly.

    Or they would have let Mike punch her as a distraction to escape out the bathroom window.

    • dchorror
      dchorror
      February 7, 2011 at 10:25 am | #

      You know, I would say this is strike two as far as the religion thing goes. Surely Joyce must know that insanity is doing the same thing and expecting different results.

      • Zaffino
        Zaffino
        February 7, 2011 at 3:44 pm | #

        Good work, Einstein

  26. Tristan J
    Tristan J
    February 7, 2011 at 4:06 am | #

    So is anyone else wondering if DOA!Mike is gonna grow beyond being a joke character, and if so, how? My current theory/hope is that DOA will serve as almost an origin story for IW/SP! Mike.

    See, in SP!, Mike tends to do/say horrible things that force people to face the worst parts of themselves and grow. He also has an art and subtlety in the way he works – see his relationship with Amber. DOA!Mike has, so far, pretty much acted like a thug whose greatest act has been dragging Amber away from her computer. My hope is we see Mike go through some event that changes his perspective and makes him into the Mike we know and love.

    Wow, that was more longwinded than I thought.

    • dchorror
      dchorror
      February 7, 2011 at 10:27 am | #

      Maybe we’re involved in a bit of time travel that explains why Mike is still around in Shortpacked! considering that resurrection wasn’t supposed to be possible for him.

      So I support you’re above post.

    • Gianni
      Gianni
      February 7, 2011 at 3:45 pm | #

      Uhm… have you read It’s Walky? The Mike/Dina relationship was HUGE character growth for Mike, and some of Willis’s best work, in my opinion. I definitely recommend going back to read that series, not only because it’s great but because it helped make Mike as beloved as he is today.

      • Tristan J
        Tristan J
        February 7, 2011 at 8:56 pm | #

        I have to be honest, I never got that far. To put it gently, Willis has improved greatly as a writer and artist.

        And I wasn’t saying Walkyverse!Mike was a joke character, I’m saying DOA!Mike is, and I’m wondering what direction he’ll go in.

  27. Kumata
    Kumata
    February 7, 2011 at 6:43 am | #

    Why didn’t you just bang her at church? Seems to me like the obvious solution.

    • Pagannerd
      Pagannerd
      February 7, 2011 at 12:15 pm | #

      Because it would make the angels weep.

      And ANYONE who’s even slightly nerdy can tell you why that would be a bad idea.

      • Shift
        Shift
        February 7, 2011 at 3:08 pm | #

        Yeah… it’ll make them weep… with their penises!

        Filthy Angel perverts. You know they like to watch.

        • bionelly
          bionelly
          February 8, 2011 at 3:51 am | #

          They might like to watch, but the thing is, then you have to watch them. And don’t blink.

  28. TemplarKnight
    TemplarKnight
    February 7, 2011 at 6:47 am | #

    A. This effectively destroys the possibility of a kinder gentler Mike, oh well. I guess hauling amber away from the computer is about as kinder gentler as we’ll get.

    B. Wow, Joe didn’t jump all over that “lust” line, nice restraint.

    • begbert2
      begbert2
      February 7, 2011 at 10:50 am | #

      Joe is still making a serious effort to get into her pants – which requires more subtlety than jumping on the lust line.

      Which of course raises the question of exactly *why* he’s still making a serious effort on such an obvious lost cause/train wreck. At first I thought it was just optomism/overconfidence, but I think we’re far beyond that. Even contractual character stupidity isn’t plausible any more. I actually now think it’s *pride* – Joe can get into any girl’s pants, dammit, and so he can’t admit that this one is impervious to his advances and has ‘beaten’ him.

      • Gianni
        Gianni
        February 7, 2011 at 3:47 pm | #

        I actually wonder if he’s not a virgin in this universe. Sure, he can talk a good talk, but that doesn’t mean it’s no more than a smokescreen.

        • Iasthai
          Iasthai
          February 7, 2011 at 11:30 pm | #

          Ooh! I like this idea!

    • NF
      NF
      February 7, 2011 at 9:09 pm | #

      Drunk Mike is weird enough, a kinder gentler Mike boggles the mind.

  29. Compass
    Compass
    February 7, 2011 at 7:12 am | #

    Maybe they should just give Mike some beer. You know… for the nerves.

    • katie01
      katie01
      February 7, 2011 at 8:03 am | #

      Yes.

    • dchorror
      dchorror
      February 7, 2011 at 10:27 am | #

      They’re freshman.

      • Shift
        Shift
        February 7, 2011 at 3:09 pm | #

        It’s Glasso’s restaurant. Do you honestly think he cares for the inane drinking laws, when he will one day take over with is pizza armies?

        • Gianni
          Gianni
          February 7, 2011 at 3:48 pm | #

          But he can’t risk bringing the authorities down on his head, not when his plans are so close to fruition!

  30. Crow
    Crow
    February 7, 2011 at 8:56 am | #

    I really want to see Jerry “The King” Lawler vs Mike in a Punching match.

  31. Robert in San Diego
    Robert in San Diego
    February 7, 2011 at 8:58 am | #

    I can see some harassed, overworked pastor, after about a dozen too many “couples counseling” sessions with married couples who’d nothing in common, in a really bad month, advising the young adults in his flock to “get to know them before you ‘know’ them,” maybe even going so far as to mention written checklists. And Joyce taking it WAY too far.

    TIP: If you’re going to have date talking points, keep it on paper. I’ve been to a presentation where someone DID have their bullet points written on their arm….

    • begbert2
      begbert2
      February 7, 2011 at 10:53 am | #

      Joyce’s pastor would tell her to say ten miles away fro Joe. She’s only supposed to date faithful, who she already knows, because aside from the religion everything else is irrelevant. As long as you agree on religion that refusal to get a divorce will take care of the rest.

      (And no, I’m not kidding.)

      • Pagannerd
        Pagannerd
        February 7, 2011 at 12:13 pm | #

        Why do I suddenly have the urge to give your inner child a comforting hug?

        • begbert2
          begbert2
          February 7, 2011 at 3:25 pm | #

          I didn’t mean to sound bitter – I was just laying down the facts (with some snark): There are in fact religious factions where the religion is not just the main factor; it’s the ONLY factor. (From the perspective of the leadership, not necessarily the hormone-crazed young adult membership.) And Joyce’s sect seems quite likely to me to have such priorities – note the wide variety of subjects she’s focusing on.

          (But yes, I am bitter.)

  32. dchorror
    dchorror
    February 7, 2011 at 10:29 am | #

    I miss my Billie avatar. I look all sad and wistful now, instead of grumpy.

  33. MeFailWords
    MeFailWords
    February 7, 2011 at 12:18 pm | #

    Joe’s hand… last panel… looks like a cross between a hand and a foot

  34. Lord_of_pins
    Lord_of_pins
    February 7, 2011 at 1:17 pm | #

    mike is a fan of cruel and hilarious punishment

  35. agentksilver
    agentksilver
    February 7, 2011 at 1:17 pm | #

    GALASSO’S PIZZAS (and subs) FEATURES HIGH-HANGING LAMPS AND TALL BOOTH DIVIDERS. IN TIME THE ATMOSPHERE WILL CHANGE, SO THAT THE ARCHITECTURE WILL APPEAR MORE LIKE A MILITARY BUNKER. THE CHANGES WILL BE SUBTLE ENOUGH THAT LONG-TIME PATRONS WILL FAIL TO NOTICE SUCH CHANGES, BUT THEY WILL BE USED TO THE MILITARISTIC SETTING, AND COME TO CONSIDER SUCH AESTHETICS HOMELIKE. THUS THEY WILL BE MORE COMFORTABLE WHEN THEY JOIN GALASSO’S DARK ARMIES TO CONQUER THE MULTIVERSE.

    • Mud
      Mud
      February 7, 2011 at 1:36 pm | #

      Yeah, can I just get a slice of cheese and a coke or whatever?

  36. airfox
    airfox
    February 7, 2011 at 1:39 pm | #

    OMG! Panel 2 Mike is the best!

    -airfox

  37. Steven
    Steven
    February 7, 2011 at 2:20 pm | #

    Regardless of what people think of Joyce and her methods, so far I think she’s been good for Joe. Ridiculous as her overzealous attitude has been, she’s already caused Joe to open up socially and emotionally as a character. We’ve learned more about Joe’s human side in the last few strips alone than we have in the entire comic so far. And I think Joyce’s earnestness has been a major catalyst for this, so I appreciate that.

  38. Dahlia
    Dahlia
    February 7, 2011 at 2:34 pm | #

    Oh Mike…always eager to punch something…and we wouldn’t have it any other way XD

  39. Gianni
    Gianni
    February 7, 2011 at 3:49 pm | #

    Love panel 2 Mike! Woo!

    • Mikehatesyou
      Mikehatesyou
      February 13, 2012 at 6:12 am | #

      Joe has a huge mole on the back of his neck.

  40. Socks
    Socks
    February 10, 2011 at 1:11 pm | #

    i just realized the mike in panel 2 XD that made me laugh haha

  41. Kelsey
    Kelsey
    March 30, 2011 at 2:58 pm | #

    No no, Mike. You only get to punch the guy.

Pings & Trackbacks ¬

    • Tweets that mention Dumbing of Age - Lust -- Topsy.com
      February 7, 2011 at 3:11 am | #

Who should be the default doodle for Book 14?

View Results

Loading ... Loading ...
  • Polls Archive
CONVENTION APPEARANCES


May 3, 2025 - FCBD @ Laughing Ogre Comics in Columbus, Ohio

©2010-2025 Dumbing of Age | Powered by WordPress with ComicPress | Subscribe: RSS | Privacy Policy | Back to Top ↑